“习大大在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会上的特别致辞”

多边主义的火炬照亮人类前进的道路

—在世界经济论坛《达沃斯议程》对话会上的特别致辞[/S2/]

( 2021年1月25日，北京)

中华人民共和国主席是习大大

1月25日，习主席在北京以视频方式出席世界经济论坛《达沃斯议程》对话会并发表特别致辞。 总公司记者李学仁摄影

尊敬的施瓦布议长，

女士们、先生们、朋友们:

过去一年，突然新冠引发的肺炎疫情肆虐全球，全球公共卫生面临严重威胁，全球经济陷入严重衰退，人类经历了史上罕见的多重危机。

这一年，各国人民怀着巨大的决心和勇气与病魔展开殊死搏斗，依靠科学理性的力量，弘扬人道主义精神，全球抗击疫情取得了初步成效。 现在疫情还没有结束，最近又出现了反弹，疫情防控还在继续，但我确信寒冷的冬天挡不住春天的脚步，夜晚挡不住黎明的曙光。 人类一定能战胜瘟疫，在与灾难的斗争中成长、进步、浴火重生。

各位，各位，朋友们！

历史总是在前进，世界不能回到以前。 我们今天做出的一切选择，一切行动，都将决定世界的未来。 我们必须应对这个时代面临的四大挑战。

第一，加强宏观经济政策协调，共同推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。 人类正遭遇二战结束以来最严重的经济衰退，各经济板块历史上首次遭受重创，全球产业链供应链运营受阻，贸易和投资活动持续低迷。 虽然各国出台了数万亿美元的经济救助措施，但全球经济复苏势头依然不稳定，前景存在较大不确定性。 我们要在把握目前的基础上，统筹疫情防控和经济快速发展，加强宏观经济政策支撑，使世界经济早日走出危机阴影，进而放眼未来，推进世界经济的动力转换、方法转换、结构调整，使世界经济走上长期健康稳步发展的轨道

二是摒弃意识形态偏见，走和平共处、互利双赢的道路。 世界上没有两片完全相同的树叶，也没有完全相同的历史文化和社会制度。 各国的历史文化社会制度各有千秋，没有高低优劣之分，关键是是否符合本国国情，是否能得到人民的拥护和支持，是否能带来政治稳定、社会进步、民生改善，是否能为人类进步事业做出贡献。 各国历史文化和社会制度的差异由来已久，是人类文明的内在属性。 没有多样性，就没有人类文明。 多样化是客观现实，将长期存在。 区别并不可怕。 可怕的是傲慢、偏见、仇恨，可怕的是想把人类文明分成三六九等，可怕的是把自己的历史文化和社会制度强加给别人。 各国应在相互尊重、求同存异的基础上实现和平共处，促进各国交流互鉴，为人类文明的快速发展进步注入动力。

第三，克服发达国家和快速发展中国家快速发展的差距，共同推动各国快速发展和繁荣。 当前，公平问题日益突出，南北差距有待弥合，可持续快速的事业发展面临严峻挑战。 疫情下，各国经济复苏呈现分化，南北快速发展差距面临扩大或固化的风险。 广大快速发展中国家普遍期望获得越来越多的快速发展资源和空之间，要求在全球经济治理中享有越来越多的代表性和发言权。 应该看到快速发展中国家迅速发展，整个世界的繁荣和稳定有了更坚实的基础，发达国家也将从中受益。 国际社会必须从长远的眼光落实承诺，为快速发展中国家的快速发展提供必要的支持，保障快速发展中国家正当快速的发展权益，促进权利平等、机会平等、规则平等，使各国人民共享快速发展的机会和成果。

第四，携手应对全球挑战，共创人类美好未来。 在经济全球化的时代，突发公共卫生事件，如新冠引发的肺炎疫情绝不是最后一次，全球公共卫生管理亟待加强。 地球是人类生存的唯一家园，提高应对气候变化的能力，推动可持续快速发展，关系着人类的未来和未来。 人类面临的所有全球问题，任何国家都无法单独应对，必须开展全球行动、全球应对和全球合作。

各位，各位，朋友们！

的问题错综复杂，处理问题的方法是维护和实践多边主义，推进人类命运共同体的构建。

——我们必须多次开放包容，不搞封闭排他。 多边主义的重要意义是国际事由在大家商量的基础上进行，世界前途的命运由各国共同掌握。 国际上只能制造“小圈子”“新冷战”，排挤、威胁、威胁、胁迫，侥幸摆脱那里，断绝供给，制裁，人为地相互隔离，将世界推向分裂和对抗。 分裂的世界无法应对人类面临的共同挑战，对抗将把人类拉进死胡同。 在这个问题上，人类付出过惨痛的代价。 殷鉴不远，我们再也走不了那条老路。

我们必须以人类命运共同体的理念，捍卫和平、快速发展、公平、正义、民主、自由这一全人类共同的价值，摆脱意识形态偏见，最大限度地提高合作机制、理念、政策的开放性和包容性，共同维护世界的和平稳定。 要建设开放型的世界经济，切实遵守多边贸易体制，不建立歧视性、排他性的标准、规则、体系，不要构筑分割贸易投资技术的高墙。 巩固G20作为全球经济治理主要平台的地位，密切宏观经济政策协调，维护全球产业链供应链稳定畅通，维护全球金融体系稳健运行，推进结构改革，扩大全球经济整体诉求，提升全球经济实力。

——我们基于国际法则，不要唯我独尊。 中国古人说:“法者，治之端也。” 国际社会应该按照各国共同达成的规则和共识进行管理，不能由一个或多个国家发布命令。 联合国宪章是公认的国与国关系的基本准则。 如果没有这些国际社会共同制定、普遍公认的国际法则，世界最终会滑向弱肉强食的丛林法则，给人类带来毁灭性的后果。

我们必须坚持国际法治，坚定不移地维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序。 多边机构是实践多边主义的平台，也是维护多边主义的基本框架，其权威性和比较有效性应得到维护。 要通过制度和规则调整规范各国关系，反对欺凌。 不能说胳膊粗、拳头大的人，也不能以多边主义的名义进行单边主义的真实。 再说一遍，规则明确后，大家必须有效遵循。 “有选择的多边主义”不会成为我们的选择。

——我们必须多次协商合作，避免冲突对抗。 各国历史文化和社会制度的差异不是对立对抗的理由，而是合作的动力。 必须尊重差异，包容差异，不干涉别国内政，通过协商对话处理分歧。 历史和现实一直告诉我们，如果当今世界处于对立对抗的十字路口，无论是冷战、热战，还是贸易战、科技战，最终都会损害各国利益，牺牲人民福利。

我们要摒弃冷战思维、零和游戏的旧理念，多次尊重相互理解，通过战术信息表达增进政治互信。 要维护互利双赢的合作观，摒弃以邻为界自私自利的偏狭政策，摒弃垄断快速发展特点的单方面途径，保障各国平等快速发展的权利，促进共同快速发展繁荣。 要开展基于客观公正的竞争，相互追赶、共同提高的田径比赛，而不是拼死搏斗的格斗比赛。

——我们必须多次与时俱进，不要以自己的节奏自律。 世界正经历着百年不遇的大变局，是大快速发展的时代，也是大变革的时代。 21世纪的多边主义维护新的、面向未来的、重叠的多边主义核心价值和基本基本基本基础，立足于世界框架的变化，着眼于应对全球挑战的需要，在广泛协商、共识的基础上改革全球治理体系，使之完整

我们必须发挥世界卫生组织的作用，建立人类卫生健康共同体。 必须推进世界贸易组织和国际金融货币体系改革，促进世界经济增长，保障发展中国家的快速发展权益和空之间。 必须坚持以人为本、基于事实的政策导向，研究制定全球数字治理规则。 必须执行应对气候变化的《巴黎协定》，促进绿色迅速发展。 必须多次优先考虑快速发展，执行联合国2030年可持续快速发展议程，使各国特别是快速发展中国家分享世界快速发展带来的利益。

各位，各位，朋友们！

中国人民经过长期艰苦奋斗，全面完成小康社会的胜利在望，脱贫攻坚取得历史性成果，开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。 我们将立足于新的快速发展阶段，贯彻新的快速发展理念，积极构建以国内大循环为主体、国内国际双重循环相互促进的新的快速发展格局，与各国一道，建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美好的世界。

——中国将继续积极参加国际疫情防控合作。 疫情防控是国际社会面临的最紧迫的任务。 这多次是人民至上、生命至上的基本要求，也是稳定恢复经济的基本前提。 我们要深化团结合作，加强新闻共享和联防联控，坚决打赢全球疫情防控战。 特别要加强疫苗的开发、生产、分配合作，使疫苗真正成为各国人民都能使用的公共产品。 中国迄今已向150多个国家和13个国际组织提供了疫情防控援助，向有需要的国家派出了36个医疗专家组，积极支持和参与了疫苗的国际合作。 中国将继续与各国分享疫情防控的有益经验，尽可能向疫情防控能力较弱的国家和地区提供援助，促进快速发展中国家疫苗的可获得性和可负担性，帮助世界早日完全战胜疫情。

――中国将继续实施互利双赢的开放战术。 经济全球化是社会生产力迅速发展的客观要求和科学技术进步的必然结果，利用疫情进行“脱全球化”或封闭割裂，不符合这两种好处。 中国一贯支持经济全球化，坚定实施对外开放的基本国策。 中国将继续促进贸易和投资自由化顺利，维护全球产业链供应链的顺利稳定，推进优质共建“一带一路”。 中国将致力于推进规则、管制、管理、标准等制度型开放，不断构建市场化、法治化、国际化商业环境，发挥超大型市场的特点和内需潜力，为各国合作提供越来越多的机遇，为世界经济的恢复和增长注入更多的动力。

――中国将继续促进可持续快速发展。 中国将全面落实联合国2030年可持续快速发展议程。 中国将加强生态文明建设，加快产业结构、能源结构调整优化，倡导绿色低碳生产生活习惯。 中国宣布，目标是到2030年二氧化碳排放量达到峰值，到2060年实现碳中和。 要实现这个目标，中国需要付出极其困难的努力。 我们认为，如果是对全人类有益的事件，中国应该义不容辞地做，同时做。 中国制定了行动方案，已经采取了具体措施，切实实现既定目标。 中国就是这样，用实际行动实践着多边主义，为保护我们的共同家园，实现人类的可持续快速发展做出了贡献。

——中国将继续推进科技创新。 科学技术创新是人类社会快速发展的重要引擎，是应对众多全球挑战的有力武器，也是中国构建新的快速发展格局、实现优质快速发展的必由之路。 中国将加大科技投资，着力完善创新体系，加快科技成果向现实生产力转化，加强知识产权保护，推动实现依赖创新的驱动型内涵式增长。 科学技术成果应该造福全人类，而不应该成为限制和抑制别国快速发展的手段。 中国将以更加开放的思维和措施推进国际科技交流合作，与各国合作营造开放、公平、公正、非歧视的科技快速发展环境，促进互利共享。

――中国将继续推进新型国际关系的构建。 你输给我赢，赢的人吃的不是中国人的处世哲学。 中国坚定奉行独立自主的和平外交政策，努力通过对话消除分歧，通过谈判解决争端，在相互尊重平等互利的基础上积极迅速发展与各国的友好合作关系。 作为快速发展中国家坚实的一员，中国将不断深化南南合作，为快速发展中国家消除贫困、缓解债务压力、实现经济增长做出贡献。 中国将更加积极地参与全球经济治理，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普遍、平衡、双赢的方向快速发展。

各位，各位，朋友们！

人类只有一个地球，人类也只有一个共同的未来。 无论是应对当前危机，还是共同创造美好的未来，人类都需要同舟共济、携手合作。 坚持实践的说明，以邻居为界的任何方法，任何单独斗争的构想，任何孤芳自赏的傲慢，最终必然归于失败。 让我们携起手来，让多边主义火炬照亮人类前进的道路，向着人类命运共同体的构建不断迈进。

谢谢你。

封面照片来源:照片网