“瑞银遭遇“魔鬼交易员”损失20亿美元或关投行部门”

本篇文章1739字，读完约4分钟

经记者杨可望从成都出发

16年前，交易员尼克·莫里森用“88888”错误的账户挤垮了百年前的巴林银行，造成14亿美元的损失。 现在，类似的场景再次上演。

瑞士银行昨天( 9月15日)承认，该公司员工进行的非法交易造成了20亿美元的损失。 这是因为本第三季度可能会发生亏损。

据UBS称，对此事还在调查中，银行的具体损失可能会随着调查的进行而发生变化。 但是，这次事故比不上企业客户的资金。

受此影响，UBS在位于苏黎世的瑞士证券交易所交易的股价当天开市后受挫。 截至北京时间昨晚19时43分，已从7.2%暴跌至10.14瑞士法郎。 今年以来，累计跌幅达到34%。

顾客的头寸没有受到影响

昨天，在UBS工作的31岁男性在伦敦被逮捕，涉嫌滥用交易账户实施诈骗。

据瑞士当地媒体报道，造成UBS巨额损失的交易员正是“驻伦敦股票交易员”。 但是，UBS情报发言人拒绝就此透露越来越多的消息。 据《华尔街日报》和英国报纸《金融时报》报道，该男子名叫kwekuadoboli，在UBS的交易基金部门工作。

昨天，UBS在一份声明中表示，此人确实与交易损失有关，损失额约为20亿美元。 目前仍在对此事进行调查，结果可能会在该行的年三季度发生损失。 但是，顾客的头寸没有受到影响。

UBS能消化这个损失吗？ 幸运的是，截至二季度末，该银行一级资本为373.9亿瑞士法郎，目前一级资本充足率为18.1%，比德意志银行高出约4个百分点，似乎可以应对亏损。 坏消息是，考虑到次贷危机带来的创纪录损失，必须筹集460亿美元。

其实，“采购”这个词是欧洲现在最不想看到的词。 另一方面，希腊濒临破产，意大利和西班牙的国债不足。 投资者连政府都不相信。 更何况是银行。 另一方面，欧洲银行已经面临着融资难的问题。 9月14日，据欧洲央行报道，两家银行通过央行借款5亿7500万美元。 方法由欧洲央行和联邦储备系统理事会互换，借款利率达到1.1%。 换言之，即使UBS能够控制损失，也必须提高未来融资的难度。

更糟的是，欧洲银行的存款不断流失。 资料显示，在过去的一年中，希腊个人和机构的存款同比减少19%，爱尔兰在过去的一年半中减少了40%。 而且，德国金融机构的存款比年初下降了12%。 在这种情况下，银行必须通过欧洲央行继续借款。

或者让UBS调整战略

瑞士苏黎世银行交易员森德表示，“发生这样的事故令人震惊，UBS的风险管理明显有问题。 即使损失额不是很高，顾客对UBS的信心也会再次丧失。 ’迄今为止，投行部门持有的有毒资产在金融危机期间遭受了重大损失。 UBS在2008年被要求救助政府，但顾客对UBS的信心到了今年才开始恢复。

那么，UBS交易带来的巨额损失，会给这家老字号银行带来一点战略变化吗？

据MF全球销售主管simonmaughan称，我们到底目睹了多少次UBS巨额亏损？ 这一切没有改革，看起来很不稳定。 这有可能给UBS战略带来拐点。

espiritosanto投行研究员andrewlim指出，这一损失对UBS来说还可以抑制，但在金融危机的濒死体验之后，市场对其风险抑制明显存在负面情绪。

事实上，在上述事情发生之前，UBS已经面临收益下滑的不自然，其投行部门更是“重灾区”。 截止到2009年的前三年，UBS投行部门共出现571亿瑞郎(约650亿美元)的累计税前亏损，创纪录水平，截至去年第三季度，该部门已盈利。

另外，上个月，UBS更新了价格削减计划，宣布裁员3500人，到年末达到了每年20亿瑞郎的价格削减目标。

与这种现状相比，一位分解者说，上述交易损失可能要求UBS压缩，也可能关闭投资部门。

转载时请联系“每日经济信息”报社。 未经《每日经济信息》报社授权，严禁转载和镜像，违者必须追究。 / BR// HR// BR// HR /版权合作与网站合作电话: 021-60900099688/BR// HR// BR// HR///H// /。 网民热线: 4008890000北京: 010-58528501上海: 021-61283003深圳: 0755-8359成都: 028-86516389 028-86740011无锡: 15152247316