“新华社：坚决纠正脱离实体经济需要的伪金融革新”

本篇文章1032字，读完约3分钟

14日晚，比特币中国宣布，将于本月末停止数字资产交易平台的所有交易。 15日晚，火币网、okcoin相继宣布，即日终止注册和人民币充值业务，并于9月30日前通知所有客户停止交易。 至此，国内三大比特币交易平台均宣布终止交易业务。

今年以来，一些比特币、区块链技术的“创新”偏离了初衷，随着比特币价格的暴涨，比特币及其相关产业投机气氛浓厚，价格波动剧烈，投资者盲目跟风失去理智，危害实体经济的快速发展。

由于“虚火”盛行、风生水起，“虚拟货币”形成的金融和社会风险风险不容忽视。 9月4日，央行等7个部门的“利刃出鞘”停止了包括首次代币发行( ico )在内的各种代币发行融资，重申融资中采用的“虚拟货币”没有货币属性。

用烈性药祛痞，重典治乱。 比特币的“降温”凸显了监管部门严厉打击违法行为的决心，将防范金融风险置于更重要的位置。

在市场混乱整治和金融风险处置中，要做到心中有数，手里有角。 在15日举行的“金融街论坛”上，“一行三会”相关负责人为了金融业的快速发展和风险防范的“处方”，力争共同履行金融服务实体经济这一天的职务。

银监会副主席王兆星表示，今年以来，表内业务表外化、贷款业务投资化、同业业务套利化、银行资金事实上趋虚的现象得到了初步遏制。 必须有效防范处置点行业的金融风险，包括过剩产能领域、房地产和地方平台企业的债务风险，加强银行内部的风险管理。

证监会主席助理张慎峰表示，将进一步健全多层资本市场体系，保持新股发行常态化，保持全面完整的再融资制度，积极快速发展债市，稳定发展期货市场，积极通过服务创新推进中国制造2025等战术。

保监会副主席黄洪表示，有必要减少库存风险，控制增量风险。 从农业、巨灾、大病、健康、养老等行业下手，提高保险服务水平，疏通保险资金进入实体经济的渠道，降低融资价格。

幸运的是，金融业资金空的转换现象正在减少，支持了实体经济实力的进一步增强。 央行15日公布的数据显示，8月份我国人民币贷款增加1.09万亿元，其中以实体经济贷款为主的非金融公司和机构团体贷款增加4830亿元。

金融是实体经济的血脉，为实体经济服务是金融的天职、金融的宗旨，也是防范金融风险的根本措施。 金融创新必须为实体经济服务，必须满足监管要求，对披着“创新”外衣的虚假金融创新行为，甚至违法金融行为，必须严打出击，及时遏制。

(本社记者谭谟晓) (译) ) (译) ) ) ) (录) ) (录) ) ) (录) ) (录) ) ) )。